I søndags var jeg så heldig at befinde mig på et musikvideo set i selskab med Siri Myggen som snart
Se næste indlæg >
Girls <3 Sissel
I min verden er familie det vigtigste! Og i min verden er mine veninder også min familie <3 Det er den familie jeg selv har valgt, som kender mig bedre end jeg kender mig selv. Det er dem som ved hvilket chokolade de skal købe med hjem når jeg er syg og hvorfor jeg nogengange gør som jeg gør. Det er også dem jeg kan ringe til alle tider på døgnet hvis min verden vælter!
In my world family is everything! And in my world my girlfriends are part of that family <3 It’s the family that I have chosen for myself, who knows me better than I know myself. They are the ones who knows what kind of chocolate to bring me when I’m down and why I sometimes act like I do. It’s also the ones I can call in the middle of the night if my world is falling apart!
En af de få jeg betragter som min selvvalgte familie, har jeg idag skulle tage afsked med. Heldigvis var det ikke farvel, men på gensyn. Min skønne veninde Sissel rejser nemlig på eventyr i Sydamerika imorgen tidlig, og kommer først tilbage til mig d. 19 december! Sissel er en stor del af mit liv og har været i over 3 år! Hun har givet mig så meget af sig selv og jeg ønsker hende en helt fantastisk rejse!
Today I had to say farewell to one of the few people whom I see as my chosen family. Thankfully it was not goodbye but “so long”. My amazing girl Sissel is leaving for the adventure of her life in South America tomorrow morning, not coming back to me till the 19th of December! Sissel is a huge part of my life and has been for more than 3 years! She has shared so much of herself and I wish her an absolutely amazing journey!
Afskeden fik mig til at tænke over veninder og venskaber. Jeg har meget få tætte veninder og jeg værdsætter hver eneste en af dem! De har alle været med til at gøre mig til den jeg er idag og det er jeg evigt taknemmelig for. <3
The farewell made me think about friends and friendships. I personally only have a few close girlfriends and I treasure every single one of them! They are all a part of who I am today and I will forever be grateful. <3
En gåtur igennem indre by og vores yndlingsret på Café Norden lagde rammerne til en dejlig eftermiddag og et sidste selfie inden pigen smutter afsted mod Mexico imorgen tidlig!
– Kærlighed
A walk through Copenhagen and our favorite dish at Café Norden framed a beautiful afternoon and a final selfie before she takes off to Mexico tomorrow morning!
– Love
Ingen kommentarer endnu