#MAKEUP

Til en casual aften ude i København, valgte jeg et meget simpelt makeup look, bestående kun af mascara, contour under kindben og lipgloss. Når jeg gerne vil opnå et naturligt og friskt look undgår jeg at farve mine bryn, og faktisk også at bruge foundation så vidt muligt, i stedet har jeg brugt en hydrerende primer der giver masser af glød til huden. Mine skønne Prada briller er min yndlings accessory, som giver mit personlige præg på looket, og sammen med Marc Jacobs øreringe, tog det altså kun 5 min. at blive klar til gå ud af døren.

For a casual night out in Copenhagen, I chose a very simple makeup look, only containing mascara, contour beneath cheekbones and lipgloss. When I want to create a natural and fresh look I avoid coloring my brows, and actually also try not to use foundation. Instead I’ve used a hydrating primer that gives plenty of glow to the skin. My beautiful Prada glasses are my favorite accessory that gives a personal touch to the look, and together with my Marc Jacobs earrings, it only took me 5 minutes to get ready to go.

– Love ( natural ) <3

Mit makeup look fra weekenden var med fokus på øjenene. For en gangs skyld valgte jeg at lægge en liner. Jeg lagde den under øjet, først med en sort fast liner, og derefter lagde jeg en flydende liner ovenpå. Det giver en intensitet i farven. Derudover lagde jeg en hvid liner på den våde kant, for at skabe en skarp kontrast. Looket er inspireret af efterårets catwalk. Da det var Valentines Day endte jeg med at lave romantiske varme pink læber, med L’absolu Rouge læbestift ( nr. 368) fra Lancôme.

My makeup look from this weekend had focus the eyes. For once, I chose to do an eyeliner. I placed it beneath the eye, starting with a black khôl and afterwords put a fluid liner on. It gives an intens color. Furthermore I placed a white liner on the wet part, to create contrast. The look was inspired by the catwalks from fall. As it was Valentines Day I ended up doing warm romantic bold pink lips, using L’absolu Rouge lipstick ( no. 368 ) from Lancôme.

– Love ( makeup ) <3

I anledningen af at det jo (åbenbart) er kærlighedens dag idag, har jeg valgt at kigge tilbage på et virkelig smukt, synes jeg selv, beauty billede taget af fotograf Morten Lundshof. Modellen er smukke Sofie T. Broeng. Dette er mit første rigtige beauty billede som makeupartist ( Ö ) og jeg synes faktisk at jeg har gjort det ret godt. Beauty er ikke min stærke side, men nærmere noget jeg synes er sjovt at udforske indimellem. Mine stærke kompetencer ligger i styling og for mig er makeup noget som er en del af et fuldt look, og ikke står alene. Men det er jo bare mig.

As is is (apparently) the day of love, I have chosen to look back at a very beautiful, according to myself, beauty shot by photographer Morten Lundshof. The model is gorgeous Sofie T. Broeng. This is my first real beauty shot as a makeup artist ( Ö ) and I actually think I did pretty good. Beauty is definitely not my strongest side, but more like something I like playing with from time to time. My strong side is the styling, and to me, makeup is something that is part of a full look, and not standing on its own. But that’s just me.

What do you think ? <3

For the weekend <3

Som lovet kommer her mit bud på et perfekt makeup kit til at overleve weekenden. Den har dine essentials fra din basis makeup plus at der er tilføjet lidt sjov og ballade til både øjne, læber og bryn.

As I promised, here is my take on a perfect makeup kit to survive the weekend. It has your essentials from your basic makeup, added with some fun for both the eyes, lips and brows.

Jeg er stadig forelsket i min Naked3 palette fra Urban Decay og også min French Innocence palette fra Lancôme! De indeholder alle de farver jeg elsker, og samtidig er de super aktuelle til forår/sommer perioden som vi går i møde. Til mine bryn bruger jeg en almindelig brun øjenskygge farver (lige pt. er den fra &OtherStories) og sammen med Doll Eyes mascara fra Lancôme på mine vipper, får jeg et friskt og skarpt udtryk. Jeg topper looket op med den skønne læbestift også fra Lancôme (L’absolu Rouge 368). Husk altid at bruge en god læbeblyant for et langvarigt resultat.

I am still totally in love with my Naked3 palette from Urban Decay and also my French Innocence palette from Lancôme! They both contain colors that I love, and are so happening when it comes the spring/summer that we are entering soon. For my brows I use a regular brown eyeshadow (at the moment it’s from &OtherStories) and combined with Doll Eyes mascara from Lancôme on my lashes, I get a fresh and sharp look. To top it off I use my adorable lipstick also from Lancôme (L’absolu Rouge 368). Don’t forget to always use a lip pencil for a long lasting result.

– Love ( weekends ) <3

psst .. don’t forget to follow me on instagram and twitter @michellesunv <3

The 5 beauty items I can’t live without!

Hvis jeg har disse 5 items ved hånden altid, kan jeg klare mig igennem hvad som helst i løbet af dagen. Min vippebukker er helt klart mit vigtigste item, da min vipper ikke ejer synet af volume eller curl, og kombineret med den skønne semi-permanente vippe farve fra Lancôme, kan man virkelig se en forskel. Læs med imorgen, hvor jeg vil vise jer mine weekend beauty essentials.

If I have these 5 items with me, I can get through everything during the day. My lash curler is the most important item for me, because my lashes lack a lot of volume and curl. So combined with the wonderful semi-permanente lash color from Lancôme, you can really tell a difference. Check in tomorrow when I am gonna show you guys my weekend beauty essentials.

Min vippebukker!! Miracle Cusion Foundation (03) og Cils Tint Semi-Permanente vippe farve, begge fra Lancôme. Jeg elsker min contour palette fra Dr. Hauschka og slutter af med All Nighter Makeup Setting Spray fra Urban Decay.

– Love ( simple beauty ) <3

psst .. don’t forget to follow me on instagram and twitter @michellesunv <3