Keep smiling // New Year

Nytårs aften tog hårdt på mig, og jeg har derfor forsømt bloggen. Det har nu taget mig 2 dage at rydde op efter 2014’s sidste fest! Nå, men jeg er tilbage nu, med et stort smil på læben. Mit ønske om at gå ind i det nye år med grin og glade tanker lykkedes! Det bevidner billederne fra en skøn aften i venners lag om!

New Years Eve was hard on me and I have negclected the blog. It has taken me 2 days now, to clean the apartment after 2014’s last party! Anywho, I’m back now with a huge smile on my face. My wish about going into the new year with laughter and joy became a reality! The shots from an amazing night with friends are my witness!

Jeg glæder mig som en lille pige i en Barbie butik til at se hvad 2015 byder på. Jeg har tænkt mig at kæmpe hver dag for, at jeg går glad i seng hver dag! Og hvordan gør man så det? Hm.. Man starter med at sætte sig nogle mål og sørge for at udfordre sig selv hver dag. Om det så er at gå i fitness, gå mindre i byen, kun spise chokolade om fredagen eller noget helt fjerde, så GØR DET!

I’m as excited as a little girl in a Barbie store to see what 2015 brings. I’m going to fight every day to make sure that I go to bed happy! And how is that done? Well.. You start by setting some goals for yourself and make sure to challenge yourself every day. Whether it’s going to the gym, hold back on going out, only eating chocolate on fridays or something else, then DO IT!

Der findes ingen bedre følelse end at være tilfreds med den man er, for på ingen anden måde kan man blive tilfreds med sine omgivelser og dermed sit liv <3

---

There is no feeling like being satisfied with who you are, because in no other way can you be satisfied with your surroundings and thereby your life <3

– Love ( yourself ) <3